Un Nuevo Sitio Web en Español Muestra Como La Ley de Energía Limpia de CA Ayuda a Comunidades Desfavorecidas

Es.UpLiftCA.org Destaca el Impacto en los Latinos: Trabajos, Aire Limpio, Vecindarios Saludables y Prósperos

Contacto:
Bruce Mirken, Director de Relaciones de Prensa de Greenlining Institute, 510-926-4022; 415-846-7758 (cel.)

BERKELEY, CALIFORNIA – Hoy, la organización, “The Greenlining Institute”, lanzó la segunda etapa de su campaña que destaca como el cambio de clima y las leyes de energía limpia de California incrementan trabajos y ahorros para los consumidores a vecindarios Latinos y otras comunidades minoritarias por todo el estado de California mientras combaten el esmog y promueven la salud. El nuevo sitio Web en español, es.UpLiftCA.org, se une al sitio Web en inglés que fue lanzado previamente, UpLiftCA.org, con la coletilla, “Nuestro Aire. Nuestros Trabajos. Nuestros Vecindarios.”

En el corazón de es.UpLiftCA.org están los relatos de Californianos que se están beneficiando de la creciente economía de energía limpia del estado –gente como María Zavala y su familia y Leticia y Gerardo Ramírez, familias de bajos ingresos de Madera que recientemente consiguieron energía solar para su hogar sin costo alguno – un sistema que les ahorrara miles de dólares en su cuenta de electricidad. Aparte de ellos se encuentra un relato de Denny Sysaknoi de Fresno, un joven de 21 años de edad que escapo una vida criminal y enredos con pandillas (su hermano ha estado encarcelado en el penal desde los 15 años de edad) y que construyó una nueva vida y una carrera como instalador de paneles solares. El historial de relatos expandirá en los próximos meses con más ejemplos de beneficiarios en las diferentes áreas de California.

“La industria del petróleo y los grupos que los representan han intentado engañar descaradamente a las comunidades minoritarias sobre las leyes de California que combaten el calentamiento global, pasándose por defensores de los consumidores cuando lo único que desean es proteger sus propias ganancias,” dijo Orson Aguilar, el Director Ejecutivo de Greenlining. “Vamos asegurar que nuestras comunidades escuchen la verdad.”

Gracias a AB 32, la ley del cambio climático y de energía limpia de California, y legislación que le sigue llamada SB 535, por lo menos una cuarta parte del dinero recaudado por ventas de permisos para emitir carbono conforme al programa del mercado de intercambio de emisiones de efecto invernadero de California se debe usar para proyectos que benefician las comunidades más contaminadas y necesitadas económicamente. En este año fiscal, la cantidad recaudada fue de $272 millones para prioridades como la energía limpia, eficiencia energética, transporte limpio, silvicultura urbana y viviendas asequibles cerca del transporte público – una cantidad que por seguro aumentara en el nuevo presupuesto estatal que se está discutiendo en estos momentos en Sacramento.

“A los Latinos les importa el medio ambiente, pero los políticos tal vez no lo saben,” dijo Álvaro Sánchez, el Gerente del Programa de Equidad Ambiental de Greenlining. “Una encuesta reciente descubrió que 61 por ciento de los  Latinos creen que América no está poniendo suficiente atención al calentamiento global. Mientras la leyes de energía limpia de California ayudan a limpiar el aire, creando buenos trabajos que resultan en carreras para comunidades Latinas, los votantes Latinos se convertirían en una circunscripción electoral critica que apoya a estos esfuerzos.”

Más trabajos serán creados pronto en cuanto los fondos fluyan a la comunidad. Justo antes del Día de Acción de Gracias, el Departamento de Recursos, Reciclaje y Recuperación de California (conocido por su abreviación en ingles, “CalRecycle”) anuncio una serie de subvenciones para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero en la eliminación de residuos sólidos, proyectos que brindaran nuevos trabajos y un aire más limpio a lugares como Perris, Oakland, Tulare y Fresno.

Aparte de los relatos reales que muestran la política de energía limpia en práctica, es.UpLiftCA.org proporciona explicaciones claras y fáciles de entender de cómo funcionan las leyes y como reducirán el esmog, protegerán la salud y generaran trabajos mientras combaten al calentamiento global. También incluye información práctica para los individuos y empresarios buscando asistencia e información referente a eficiencia energética, energía solar de bajo costo, descuentos para vehículos eléctricos de enchufe y mucho más.

“Por varias décadas, vecindarios de bajos ingresos y comunidades minoritarias se usaban como basureros,” dijo Vien Truong, la Directora de Equidad Ambiental de Greenlining. “Esta es una gran oportunidad de corregir un mal histórico y traer beneficios sustanciales a nuestras comunidades, y los defensores comunitarios están trabajando en estrecha colaboración con el estado para asegurar que estos beneficios sean reales y lleguen a donde deben de ir.”

CREDITO DE LA IMAGEN: Lexey Swall. Otras imágenes de es.UpLiftCA.org se pueden descargar desde el sitio web y están disponibles para el uso de los medios de prensa.

###

THE GREENLINING INSTITUTE
Un Instituto Multiétnico Dedicado a la Política Pública, Investigaciones y Defensa Comunitaria

www.greenlining.org
UpliftCA.org
es.UpLiftCA.org