Casi todos se benefician de la política inteligente en California que reduce la contaminación y Revitaliza nuestros vecindarios. ¡Pero un grupo esta muy infeliz: los que contaminan!

Los que contaminan—incluyendo Las Grandes Compañías Petroleras—no quieren pagar por el daño que causan a nuestros pulmones, la salud y nuestros vecindarios. Debido a que se benefician de la energía sucia, ellos no quieren que California construya un futuro de energía limpia. No les importan nuestros niños, ni nuestras comunidades, tan solo sus propios beneficios.

Los que contaminan lo han hecho por años. En el 2010, las compañías petroleras apoyaron a la Propuesta 23, que habría eliminado nuestra economía de energía limpia. Afortunadamente, la mayoría de los electores en California dijeron, “¡No!” y derrotaron  esta propuesta de energía sucia por un amplio margen.

Pero los que contaminan aún no se han rendido. Todavía están intentando derrotar nuestras leyes de energía limpia y mover California hacia el pasado, pero ahora son más mañosos de la manera que lo hacen. En lugar de decir, “Somos las grandes compañías petroleras y queremos seguir contaminando,” han creado nombres que suenan inocentes como “Californianos para Energía Asequible y Fiable” (un grupo conocido por su nombre en ingles, “Californians for Affordable and Reliable Energy y por sus siglas en inglés, “CARE”) y la “Alianza de Conductores de California” un grupo conocido por su nombre en inglés, “California Drivers Alliance”. Haciéndose pasar por la voz de Californianos comunes y corrientes, estan propagando cuentos de horror diseñados para asustarnos y convencer a nuestros legisladores a hacer leyes menos estrictas y permitirles a las compañías petroleras pagar menos.

¡No deje que lo engañen, y no permita que los que contaminan destruyan el futuro de la energía limpia en California!